{
"a11y.hero_image": "Baggrundsbillede af en spiseoplevelse",
"a11y.lang_selector": "Vælg sprog",
"a11y.mobile_menu": "Skift navigationsmenu",
"a11y.mobile_menu_close": "Luk navigationsmenuen",
"a11y.mobile_menu_open": "Åbn navigationsmenuen",
"a11y.review_star": "Stjernebedømmelse",
"a11y.skip_link": "Gå til hovedindhold",
"a11y.social_email": "Send os en e-mail",
"a11y.social_facebook": "Besøg vores Facebook-side",
"a11y.social_instagram": "Besøg vores Instagram-side",
"a11y.social_tiktok": "Besøg vores TikTok-side",
"about.back_home": "Tilbage til forsiden",
"about.closing": "Jeres sted gør det svære. Vi sørger for at folk lægger mærke til det.",
"about.closing_sub": "Hvert hej, hver bid, hvert bord — lad det fortælle den historie I ønsker.",
"about.feature1_desc": "Ingen gætterier. Vores noter læses som en gæsts aften — hvad der føltes varmt, hvad der trak ud, hvad der lige var ved at gå galt. I ved præcis hvor teamet skal coaches.",
"about.feature1_title": "Endelig ser I det klart",
"about.feature2_desc": "Vi opdaterer kun en anmeldelse efter et ægte genbesøg. Forbedrer I noget, viser vi det. Både stamgæster og Google ser at I rykker jer.",
"about.feature2_title": "Vækst, ikke fælder",
"about.feature3_desc": "Ikke et skema til skuffen. Et kort, praktisk brief til næste vagt — så næste service allerede er bedre.",
"about.feature3_title": "Feedback I kan bruge i morgen",
"about.gmaps_p1": "Det er der jeres næste gæst beslutter sig. Over 80% tjekker Google før de booker. En ægte, detaljeret anmeldelse fra en betroet Local Guide bliver ikke bare liggende — den hjælper jer med at blive fundet, valgt og husket.",
"about.gmaps_p2": "Ægte fotos, ægte besøg, ægte ord. Vi deler der fordi det giver bookinger.",
"about.gmaps_title": "Hvorfor Google Maps — for jer",
"about.story_p1": "ToothPicked begyndte i Amsterdam efter en skuffende middag — knuste tallerkener, kold service og ingen så ud til at bekymre sig. Vi tænkte: hvis ejere kunne se hvad gæster virkelig ser, ville de fixe det på én dag. Så vi byggede det spejl.",
"about.story_p2": "I dag spiser vi anonymt i Grækenland & Danmark — ikke for at dømme, men for at hjælpe. I får det udefra-blik I ikke kan få fra eget personale — ærligt, konkret og brugbart. For hårdt arbejde fortjener fulde borde.",
"about.subtitle": "Vi ved hvordan et dårligt måltid føles — og hvad et godt sted fortjener.",
"about.title": "Vi er på",
"about.title_highlight": "jeres side",
"about.why_title": "Hvorfor ejere vælger os",
"contact.anepafo_desc": "Vores partner Anepafo leverer smarte QR-kode digitale menuer og anmeldelses-QR-koder til restauranter og hoteller. Få både mystery dining-anmeldelser OG en imponerende digital menu.",
"contact.anepafo_title": "Har du også brug for en digital menu?",
"contact.email_label": "E-mail",
"contact.info_title": "Kontaktoplysninger",
"contact.location_label": "Beliggenhed",
"contact.location_value": "Grækenland & Danmark",
"contact.social_label": "Følg os",
"contact.subtitle": "Fortæl om jeres sted. Vi klarer resten — anonymt besøg, ærlig rapport og en Google Maps-anmeldelse der arbejder for jer.",
"contact.title": "Gør jeres til",
"contact.title_highlight": "det de vælger",
"faq.a1": "Mystery dining indebærer anonyme besøg på restauranter, hoteller eller spaer for at evaluere servicekvalitet, mad, atmosfære og den samlede oplevelse. Derefter giver vi ærlig feedback og lægger anmeldelser op på Google Maps for at hjælpe venues med at forbedre sig og tiltrække flere kunder.",
"faq.a10": "Ja, gennem vores partner Anepafo tilbyder vi digitale QR-menu-løsninger til restauranter og venues. Anepafo leverer moderne, kontaktløse digitale menuer, der forbedrer spiseoplevelsen og strømliner din drift.",
"faq.a2": "Mystery dining giver dig en objektiv vurdering af dit venues performance. Vores detaljerede audits identificerer styrker og forbedringsområder, mens de Google Maps-anmeldelser, vi lægger op, øger din online synlighed, skaber tillid hos potentielle kunder og i sidste ende driver flere gæster til din virksomhed.",
"faq.a3": "Vi arbejder med venues, der henvender sig til os for vores ydelser, og vi udvælger også etablissementer ud fra beliggenhed, popularitet og kundeefterspørgsel. Ethvert venue, vi anmelder, har accepteret vores mystery audit-proces og er engageret i at forbedre deres gæsteoplevelse.",
"faq.a4": "Absolut. Vi er stolte af at levere ægte, ufiltreret feedback baseret på oplevelser fra første hånd. Vores anmeldelser er aldrig betalt for eller påvirket af de venues, vi besøger. Vi tror på, at ærlige vurderinger gavner både gæster og virksomheder.",
"faq.a5": "Hele processen tager typisk 1–2 uger fra den første booking. Det inkluderer planlægning af det anonyme besøg, gennemførelse af audit, udarbejdelse af rapporten og offentliggørelse af anmeldelsen på Google Maps. Tidslinjerne kan variere afhængigt af venueets tilgængelighed og omfanget af auditen.",
"faq.a6": "Ja, alle vores mystery-besøg gennemføres fuldstændig anonymt. Venues ved ikke, hvornår vi besøger dem, eller hvem vores mystery-gæst er. Dette sikrer en autentisk og upartisk evaluering af den service og oplevelse, du giver dine faste kunder.",
"faq.a7": "Ja, vi auditerer restauranter, caféer, hoteller, spaer, barer og ethvert hospitality-venue, der ønsker at forbedre deres online tilstedeværelse og kundeoplevelse. Vores team har erfaring med at evaluere en bred vifte af serviceorienterede virksomheder.",
"faq.a8": "Du kan booke vores ydelser ved at besøge vores Kontakt-side og udfylde henvendelsesformularen eller ved at sende os en e-mail direkte på contact@itstoothpicked.com. Vi vender tilbage til dig inden for 24 timer for at drøfte dit venues behov og planlægge en mystery audit.",
"faq.a9": "Efter gennemført mystery audit lægger vi detaljerede, ærlige anmeldelser op på vores Google Maps-profil. Vores konto har en stærk historik med nyttige anmeldelser, hvilket giver dit venue troværdig synlighed. Vi inkluderer billeder, vurderinger og konstruktiv feedback, som potentielle kunder finder værdifuld.",
"faq.cta_btn": "Kontakt os",
"faq.cta_text": "Hvis du ikke kunne finde det svar, du ledte efter, er du velkommen til at kontakte os. Vi hjælper gerne!",
"faq.cta_title": "Har du stadig spørgsmål?",
"faq.q1": "Hvad er mystery dining?",
"faq.q10": "Tilbyder I også digitale menuløsninger?",
"faq.q2": "Hvordan kan mystery dining hjælpe min restaurant?",
"faq.q3": "Hvordan vælger I, hvilke venues I anmelder?",
"faq.q4": "Er jeres anmeldelser ærlige og upartiske?",
"faq.q5": "Hvor lang tid tager processen?",
"faq.q6": "Besøger I anonymt?",
"faq.q7": "Kan I også anmelde hoteller og spaer?",
"faq.q8": "Hvordan booker jeg jeres ydelser?",
"faq.q9": "Hvordan lægger I anmeldelser op på Google Maps?",
"faq.subtitle": "Alt, du skal vide om vores mystery dining-ydeelser",
"faq.title": "Ofte stillede spørgsmål",
"footer.copyright": "Alle rettigheder forbeholdt.",
"footer.partner": "Partner:",
"footer.partner_desc": "- Digitale QR-menuer",
"footer.privacy": "Privatlivspolitik & vilkår",
"hero.book_btn": "Se mine blinde vinkler",
"hero.reviews_btn": "Se steder vi har hjulpet",
"hero.subtitle": "I lægger alt i jeres restaurant — men I kan ikke være ved hvert bord. Vi spiser som en gæst og deler ærlig dokumentation på Google Maps der får nye gæster til at finde og vælge jer. Grækenland & Danmark.",
"hero.title": "Flere gæster vælger",
"hero.title_highlight": "jeres sted",
"how.cta_button": "Kontakt os",
"how.cta_subtitle": "Book dit mystery dining-besøg i dag, og begynd at modtage ærlig, handlingsorienteret feedback.",
"how.cta_title": "Klar til at komme i gang?",
"how.digital_menu_p1": "En god anmeldelse bringer kunder til din dør – men en smidig digital menuoplevelse holder dem der. Vi samarbejder med Anepafo for at hjælpe venues med at skabe moderne, hurtige digitale QR-menuer, der gør bestilling ubesværet og efterlader et varigt indtryk.",
"how.digital_menu_p2": "Fra menu-design til opdateringer i realtid integreres Anepafos platform problemfrit med dit venues brand. Forbedr dine kunders rejse fra det øjeblik, de scanner QR-koden.",
"how.digital_menu_title": "Optimering af digitale menuer",
"how.gmaps_p1": "Vi offentliggør alle vores anmeldelser på Google Maps, fordi det er den mest betroede og mest anvendte platform til at opdage lokale virksomheder. En Google-anmeldelse skaber troværdighed, øger din online synlighed og påvirker direkte potentielle kunder i det øjeblik, de beslutter, hvor de skal tage hen.",
"how.gmaps_p2": "I modsætning til andre platforme er Google Maps-anmeldelser knyttet til reelle besøg og vises fremtrædende i søgeresultaterne. Enhver ærlig anmeldelse, vi lægger op, hjælper dit venue med at skille sig ud og tiltrække flere gæster.",
"how.gmaps_title": "Hvorfor Google Maps?",
"how.step1_desc": "En kort formular er nok. Servicehastighed? Varm mad? Weekendtryk? Vi fokuserer hvor det batter for jer.",
"how.step1_title": "I fortæller hvad der tæller",
"how.step2_desc": "Uden varsel, uden VIP-behandling. Vi sætter os, bestiller og lægger mærke til det en gæst lægger mærke til.",
"how.step2_title": "Vi kommer som enhver gæst",
"how.step3_desc": "En lige og venlig rapport — hvad der virker, hvad der halter, og hvad I skal fixe først. Ingen jargon, kun det der giver flere bookinger.",
"how.step3_title": "I får sandheden — klart",
"how.step4_desc": "Vi deler en grundig, ærlig anmeldelse med fotos på vores troværdige Google Maps-profil. Fremtidige gæster ser ægte social proof i det øjeblik de søger.",
"how.step4_title": "Gæster finder jer på Maps",
"how.step5_desc": "Brug rapporten til at briefe teamet. Vil I holde momentum? Vi hjælper menuen med at arbejde hårdere med Anepafo QR — så de gæster I vandt, bliver.",
"how.step5_title": "I handler — og holder dem",
"how.subtitle": "Tre enkle skridt. I passer servicen — vi kommer med udefra-blikket.",
"how.title": "Sådan",
"how.title_highlight": "vokser I med os",
"lang.da": "Dansk",
"lang.el": "Ελληνικά",
"lang.en": "English",
"nav.about": "Om os",
"nav.book": "Book os",
"nav.contact": "Kontakt",
"nav.faq": "FAQ",
"nav.how_it_works": "Sådan fungerer det",
"nav.pricing": "Priser",
"nav.reviews": "Anmeldelser",
"nav.services": "Ydelser",
"pricing.anepafo_cta": "Læs mere hos Anepafo",
"pricing.anepafo_desc": "Forbedr dine gæsters oplevelse med en fuldt digital QR-menu. Ingen flere trykte menuer – bare scan, se og bestil. Anepafo gør det ubesværet.",
"pricing.anepafo_title": "Tilføj digital QR-menu fra Anepafo",
"pricing.cta_enterprise": "Ej området",
"pricing.cta_pro": "Skab momentum",
"pricing.cta_start": "Tjek mit sted",
"pricing.custom_cta": "Kontakt os",
"pricing.custom_desc": "Fortæl om jeres steder og rytme — så former vi en plan der passer.",
"pricing.custom_title": "Brug for noget andet?",
"pricing.enterprise_desc": "Ej området — til steder og små kæder",
"pricing.enterprise_feat1": "10 venue-audits",
"pricing.enterprise_feat2": "Prioriteret planlægning",
"pricing.enterprise_feat3": "Detaljerede rapporter & anmeldelsesstrategi",
"pricing.enterprise_feat4": "Anepafo digital menuopsætning",
"pricing.enterprise_name": "Enterprise",
"pricing.faq_a1": "Hver venue-audit inkluderer et anonymt besøg af en uddannet mystery-gæst, evaluering af servicekvalitet, mad-/drikkevarekvalitet, atmosfære, renlighed og den samlede kundeoplevelse.",
"pricing.faq_a2": "Vores team lægger detaljerede, ærlige anmeldelser op på vores Google Maps-konto efter hver audit. Anmeldelser inkluderer billeder og vurderinger baseret på vores standardiserede evalueringskriterier.",
"pricing.faq_a3": "Ja! Kontakt os for skræddersyede pakker, der passer til dit venues specifikke behov. Vi tilbyder fleksible arrangementer for flere lokationer, tilbagevendende audits eller specialiserede ydelser.",
"pricing.faq_a4": "Anepafo er en digital menuplatform, der lader dine kunder se din menu via QR-kode. Vores Professional-pakke inkluderer rådgivning, og vores Enterprise-pakke inkluderer fuld opsætning af din digitale menu.",
"pricing.faq_a5": "Standardlevering er inden for 5–7 hverdage efter auditen. Enterprise- og prioritets-pakker modtager fremskyndet planlægning og hurtigere leveringstider.",
"pricing.faq_a6": "Vi er forpligtet til din tilfredshed. Hvis du ikke er tilfreds med vores service, bedes du kontakte os inden for 7 dage efter levering, og vi vil arbejde på at løse eventuelle problemer eller tilbyde en fair løsning.",
"pricing.faq_q1": "Hvad er inkluderet i en venue-audit?",
"pricing.faq_q2": "Hvordan lægges anmeldelser op på Google Maps?",
"pricing.faq_q3": "Kan jeg kombinere eller tilpasse pakker?",
"pricing.faq_q4": "Hvad er Anepafo Digital QR-menu?",
"pricing.faq_q5": "Hvor hurtigt leverer I resultater?",
"pricing.faq_q6": "Er der en refusionspolitik?",
"pricing.faq_title": "Ofte stillede spørgsmål",
"pricing.most_popular": "De fleste vælger denne",
"pricing.per_package": "/pakke",
"pricing.pro_desc": "Skab momentum — her starter de fleste",
"pricing.pro_feat1": "3 venue-audits",
"pricing.pro_feat2": "Detaljerede anmeldelser med billeder",
"pricing.pro_feat3": "Fuld feedback-rapport",
"pricing.pro_feat4": "Rådgivning om digital menu via",
"pricing.pro_name": "Professional",
"pricing.starter_desc": "Bevis det én gang — se de blinde vinkler",
"pricing.starter_feat1": "1 venue-audit",
"pricing.starter_feat2": "Grundlæggende Google Maps-anmeldelse",
"pricing.starter_feat3": "Performance-rapport",
"pricing.starter_name": "Starter",
"pricing.subtitle": "Vælg det momentum I vil have. Ét ekstra bord om aftenen dækker det allerede.",
"pricing.title": "Investér i at blive",
"pricing.title_highlight": "valgt",
"privacy.contact_p1": "Hvis du har spørgsmål, bekymringer eller anmodninger vedrørende denne privatlivspolitik eller vores databehandling, bedes du kontakte os:",
"privacy.contact_title": "Kontakt os",
"privacy.cookies_p1": "Vores hjemmeside bruger cookies til at forbedre funktionalitet og brugeroplevelse. Cookies er små tekstfiler, der gemmes på din enhed af din webbrowser.",
"privacy.cookies_p2": "Vi bruger Google Forms til visse dataindsamlinger, hvilket kan sætte cookies som en del af dens standardfunktionalitet. Tailwind CSS CDN kan også sætte performance-relaterede cookies. Disse tredjeparts-tjenester opererer under deres egne privatlivspolitikker.",
"privacy.cookies_p3": "Du kan styre cookie-præferencer gennem dine browserindstillinger. Bemærk, at deaktivering af visse cookies kan påvirke funktionaliteten af vores hjemmeside.",
"privacy.cookies_title": "Cookies",
"privacy.data_sharing_p1": "Vi tager dit privatliv alvorligt. Vi sælger, bytter eller udlejer ikke dine personlige oplysninger til tredjeparter.",
"privacy.data_sharing_p2": "Vi kan dele anonymiserede anmeldelsesdata med Google med henblik på at lægge anmeldelser op på Google Maps i overensstemmelse med Googles politikker. Vi deler ikke personhenførbare oplysninger uden dit udtrykkelige samtykke, undtagen hvor loven kræver det.",
"privacy.data_sharing_title": "Datadeling",
"privacy.how_use_item1": "For at levere, vedligeholde og forbedre vores mystery dining-ydeelser.",
"privacy.how_use_item2": "For at kommunikere med dig, herunder besvare dine henvendelser og sende service-relaterede opdateringer.",
"privacy.how_use_item3": "For at analysere hjemmesidebrug og forbedre brugeroplevelsen.",
"privacy.how_use_item4": "For at overholde lovgivningsmæssige forpligtelser og håndhæve vores servicevilkår.",
"privacy.how_use_p1": "Vi bruger de oplysninger, vi indsamler, til følgende formål:",
"privacy.how_use_title": "Hvordan vi bruger dine oplysninger",
"privacy.info_collect_item1": "Kontaktformulardata: Når du kontakter os via kontaktformularen, indsamler vi dit navn, din e-mailadresse og enhver besked, du giver.",
"privacy.info_collect_item2": "Cookies: Vi bruger cookies til at forbedre din oplevelse på vores side. Google Forms-embeds kan også sætte cookies som en del af deres funktionalitet.",
"privacy.info_collect_item3": "Analytics-data: Anonyme brugsdata kan indsamles for at hjælpe os med at forbedre vores hjemmeside og ydelser.",
"privacy.info_collect_p1": "Når du bruger vores hjemmeside eller ydelser, kan vi indsamle følgende typer af oplysninger:",
"privacy.info_collect_title": "Oplysninger, vi indsamler",
"privacy.last_updated": "Senest opdateret: juli 2026",
"privacy.rights_access": "Ret til indsigt: Du har ret til at anmode om en kopi af de personoplysninger, vi har om dig.",
"privacy.rights_erasure": "Ret til sletning (ret til at blive glemt): Du har ret til at anmode om sletning af dine personoplysninger med visse betingelser.",
"privacy.rights_object": "Ret til indsigelse: Du har ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine data til direkte markedsføringsformål.",
"privacy.rights_p1": "Hvis du er bosiddende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), har du følgende rettigheder i henhold til den generelle databeskyttelsesforordning (GDPR):",
"privacy.rights_p2": "For at udøve nogen af disse rettigheder, kontakt os venligst på contact@itstoothpicked.com. Vi svarer på din anmodning inden for 30 dage.",
"privacy.rights_portability": "Ret til dataportabilitet: Du har ret til at modtage dine data i et struktureret, almindeligt anvendt format.",
"privacy.rights_rectification": "Ret til berigtigelse: Du har ret til at anmode om rettelse af unøjagtige eller ufuldstændige data.",
"privacy.rights_restrict": "Ret til begrænsning af behandling: Du har ret til at anmode om begrænsning af behandlingen af dine data under visse omstændigheder.",
"privacy.rights_title": "Dine rettigheder (GDPR-overholdelse)",
"privacy.security_p1": "Vi implementerer passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte dine personoplysninger mod uautoriseret adgang, ændring, videregivelse eller ødelæggelse. Dog er ingen transmissionsmetode over internettet eller elektronisk lagring 100 % sikker, og vi kan ikke garantere absolut sikkerhed.",
"privacy.security_title": "Datasikkerhed",
"privacy.third_party_anepafo": "Anepafo – Digital QR-menu-partner service.",
"privacy.third_party_fonts": "Google Fonts – Bruges til typografi og visuel præsentation.",
"privacy.third_party_forms": "Google Forms – Bruges til at indsamle feedback og undersøgelsessvar.",
"privacy.third_party_maps": "Google Maps – Bruges til at vise venuelokationer og anmeldelsesintegration.",
"privacy.third_party_p1": "Vi bruger følgende tredjeparts-tjenester på vores hjemmeside:",
"privacy.third_party_p2": "Hver tredjeparts-tjeneste opererer under sin egen privatlivspolitik. Vi opfordrer dig til at gennemgå deres politikker for mere information om, hvordan de håndterer dine data.",
"privacy.third_party_tailwind": "Tailwind CDN – Bruges til utility-first CSS-styling.",
"privacy.third_party_title": "Tredjeparts-tjenester",
"privacy.title": "Privatlivs",
"privacy.title_highlight": "politik",
"privacy.updates_p1": "Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Eventuelle ændringer vil blive offentliggjort på denne side med en opdateret revisionsdato. Vi opfordrer dig til at gennemgå denne politik med jævne mellemrum for at holde dig informeret om, hvordan vi beskytter dine oplysninger.",
"privacy.updates_title": "Opdateringer til denne politik",
"reviews.cta": "Se alle anmeldelser på Google Maps",
"reviews.subtitle": "Rigtige steder, rigtige besøg. Se hvad der skete da de blinde vinkler blev synlige.",
"reviews.title": "Hvad ejere",
"reviews.title_highlight": "så bagefter",
"reviews.view_on_google": "Vis på Google Maps",
"services.card1_desc": "Se hvordan gæster har det når I ikke kigger — fart, varme og sammenhæng så teamet leverer selv på en travl aften.",
"services.card1_title": "Performance-tjek",
"services.card2_desc": "Retter gæster husker — og bestiller igen. Vi tjekker smag, anretning og værdi så menuen tjener sin pris.",
"services.card2_title": "Ret-evaluering",
"services.card3_desc": "Et rum gæster har lyst til at blive i — renlighed, lys, musik og komfort så de bliver længere og kommer igen.",
"services.card3_title": "Rum & stemning",
"services.cta_button": "Kom i kontakt",
"services.cta_desc": "Kontakt os i dag for at planlægge en mystery-audit eller for at drøfte, hvordan vi kan hjælpe dit venue med at skinne.",
"services.cta_title": "Klar til at løfte dit venue?",
"services.digital_desc": "Optimer din digitale menuoplevelse med ekspert-UX-evaluering. Vi analyserer menulayout, navigation, indlæsningstider, visuel appel og mobilresponsivitet. I partnerskab med Anepafo tilbyder vi også omfattende digitale QR-menu-løsninger, der strømliner bestilling og øger gæsteengagement.",
"services.digital_point1": "Analyse af menu-UX, layout & navigation",
"services.digital_point2": "Audit af mobilresponsivitet & indlæsningshastighed",
"services.digital_point3": "Opsætning & optimering af digital QR-menu",
"services.digital_point4": "Gennemgang af visuel appel & brandkonsistens",
"services.digital_title": "Digital menu-gennemgang",
"services.dish_desc": "Får retterne gæster til at komme igen? Vi tjekker smag, friskhed, temperatur, portion og anretning — og om prisen føles rigtig — så menuen sælger sig selv.",
"services.dish_point1": "Analyse af madkvalitet & ingrediensfriskhed",
"services.dish_point2": "Vurdering af præsentation & anretning",
"services.dish_point3": "Gennemgang af smagsprofil & smagsbalance",
"services.dish_point4": "Audit af menukomposition & prissætningsopfattelse",
"services.dish_title": "Madaudit",
"services.environment_desc": "Har gæster lyst til at blive? Vi tjekker renlighed, indretning, lys, lyd og komfort — så rummet selv hjælper med næste booking.",
"services.environment_point1": "Audit af renligheds- & hygiejnestandarder",
"services.environment_point2": "Gennemgang af atmosfære, indretning & interiørdesign",
"services.environment_point3": "Vurdering af lys, musik & atmosfære",
"services.environment_point4": "Tjek af temperatur, komfort & tilgængelighed",
"services.environment_title": "Miljøtjek",
"services.performance_desc": "Et klart billede af gæsterejsen når I ikke ser med. Vi noterer fart, varme i servicen, hvordan velkomsten føles, og om flowet holder i myldretiden — så I ved præcis hvad der skal coaches.",
"services.performance_point1": "Analyse af servicehastighed & effektivitet",
"services.performance_point2": "Vurdering af personaleprofessionalisme & gæstfrihed",
"services.performance_point3": "Audit af reservation- & velkomstoplevelse",
"services.performance_point4": "Gennemgang af operationel effektivitet & arbejdsgange",
"services.performance_title": "Performance-audit",
"services.reputation_desc": "Gør glade gæster til bevis kommende gæster stoler på. Vi hjælper jer med at stå stærkere på Google Maps, svare trygt på anmeldelser og bygge en rating der fylder borde — også på stille aftener.",
"services.reputation_point1": "Optimering af Google Maps-profil & SEO",
"services.reputation_point2": "Strategi for svar på anmeldelser & skabelonudvikling",
"services.reputation_point3": "Overvågning & analyse af online stemning",
"services.reputation_point4": "Taktikker til forbedring af vurdering & opbygning af tillid",
"services.reputation_title": "Online omdømmehåndtering",
"services.subtitle": "Ikke hvad vi tjekker — hvad I får ud af det. Fra første hej til sidste bid.",
"services.title": "Det der ændrer sig",
"services.title_highlight": "for jer",
"skip_link": "Gå til hovedindhold",
"stats.experience": "Års erfaring",
"stats.rating": "Gns. vurdering",
"stats.reviews": "Google-anmeldelser",
"stats.venues": "Auditerede venues",
"terms.acceptance_p1": "Ved at få adgang til eller bruge itstoothpicked.com-hjemmesiden og -ydelserne accepterer du at være bundet af disse servicevilkår. Hvis du ikke accepterer nogen del af disse vilkår, bør du ikke bruge vores ydelser.",
"terms.acceptance_title": "Accept af vilkår",
"terms.contact_p1": "For spørgsmål vedrørende disse servicevilkår, kontakt os venligst på:",
"terms.contact_title": "Kontakt os",
"terms.description_p1": "itsToothPicked leverer professionelle mystery dining- og venue-anmeldelsesydelser. Vores ydelser inkluderer gennemførelse af anonyme evalueringer af restauranter, hoteller, spaer og andre hospitality-venues samt offentliggørelse af ærlige anmeldelser på Google Maps.",
"terms.description_title": "Beskrivelse af ydelser",
"terms.governing_p1": "Disse servicevilkår er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med græsk lovgivning. Eventuelle tvister, der opstår i forbindelse med disse vilkår, afgøres ved domstolene i Athen, Grækenland.",
"terms.governing_title": "Gældende lov",
"terms.ip_p1": "Alt indhold på denne hjemmeside, herunder tekst, grafik, logoer og billeder, er itstoothpicked.com's ejendom, medmindre andet er angivet. Du må ikke reproducere, distribuere eller ændre indhold uden vores forudgående skriftlige samtykke.",
"terms.ip_title": "Intellektuel ejendomsret",
"terms.last_updated": "Senest opdateret: juli 2026",
"terms.liability_p1": "itsToothPicked leverer anmeldelser og evalueringer baseret på vores mystery-gæsters ærlige meninger. Vi garanterer ikke specifikke resultater af vores ydelser. I det omfang loven tillader, er itsToothPicked ikke ansvarlig for indirekte, hændelige eller følgeskader, der opstår ved brugen af vores ydelser.",
"terms.liability_title": "Ansvarsbegrænsning",
"terms.responsibilities_item1": "Give præcise og sandfærdige oplysninger, når du kontakter os eller bruger vores formularer.",
"terms.responsibilities_item2": "Ikke misbruge vores ydelser til noget ulovligt formål eller i strid med gældende lovgivning.",
"terms.responsibilities_item3": "Respektere fortroligheden af proprietære oplysninger, der deles under vores samarbejde.",
"terms.responsibilities_p1": "Som bruger af vores ydelser accepterer du at:",
"terms.responsibilities_title": "Brugeransvar",
"terms.termination_p1": "Vi forbeholder os retten til at suspendere eller opsige adgangen til vores ydelser efter eget skøn uden forudgående varsel for adfærd, som vi mener overtræder disse servicevilkår eller skader andre brugere eller tredjeparter.",
"terms.termination_title": "Opsigelse",
"terms.title": "Vilkår for",
"terms.title_highlight": "service",
"hero.badge": "Betroet af 50+ steder i Grækenland & Danmark · 100+ anmeldelser på Google Maps · 5★ i snit",
"stakes.title": "Hvad sker der hvis intet ændrer sig?",
"stakes.without_title": "Uden et klart billede",
"stakes.without_1": "I gætter på hvad gæster virkelig følte",
"stakes.without_2": "Google gemmer jer under steder med flere anmeldelser",
"stakes.without_3": "God mad alene fylder ikke borde på hverdage",
"stakes.with_title": "Med ToothPicked ved jeres side",
"stakes.with_1": "I ved hvad I skal fixe først — og teamet ved hvordan",
"stakes.with_2": "Nye gæster finder jer og stoler på jer når de søger",
"stakes.with_3": "Flere bookinger, bedre anmeldelser og gæster der kommer igen",
"stakes.cta": "Se hvad gæster virkelig oplever",
"case.nisi_cta": "Vil I have det samme for jeres sted?",
"contact.form_helper": "Tager 30 sekunder. Vi svarer inden for 24 timer.",
"404.title": "Faret vild? Tilbage til fulde borde",
"404.subtitle": "Siden findes ikke — men jeres næste gæster leder stadig. Lad os finde det rigtige sted.",
"404.cta_home": "Til forsiden",
"404.cta_contact": "Tjek mit sted",
"checklist.badge": "Prøv selv — 45 sekunder",
"checklist.title": "Hvor mange blinde vinkler gemmer jeres sted?",
"checklist.subtitle": "Tryk ja/nej som en gæst ville. Få score, det mest risikable øjeblik og hvad I fikser i aften.",
"checklist.progress": "Spørgsmål {current} af {total}",
"checklist.q1": "Bliver gæster mødt inden for 60 sekunder?",
"checklist.q1_hint": "Øjenkontakt, navn, menu på bordet",
"checklist.q2": "Tjekkes vand/brød inden for 2 minutter?",
"checklist.q2_hint": "Tomt glas opdages uden at spørge",
"checklist.q3": "Kommer retten varm, som beskrevet og som på foto?",
"checklist.q3_hint": "Temperatur, portion, anretning",
"checklist.q4": "Er musik under 70 dB, lys varmt, rum 22–24°C?",
"checklist.q4_hint": "Kan I tale uden at råbe?",
"checklist.q5": "Kommer regningen på under 4 minutter?",
"checklist.q5_hint": "Uden at jagte tjeneren",
"checklist.q6": "Er der QR til anmeldelse ved dessert eller regning?",
"checklist.q6_hint": "Det rigtige øjeblik, det rigtige sted",
"checklist.q7": "Ved I hvorfor sidste 4★ ikke blev 5★?",
"checklist.q7_hint": "Én fix fra",
"checklist.yes": "Ja",
"checklist.no": "Nej",
"checklist.back": "Tilbage",
"checklist.result_title_0": "I er skarpe — lad os holde det sådan",
"checklist.result_title_1": "Næsten i mål — én vane at låse",
"checklist.result_title_2": "Blinde vinkler der koster bookinger",
"checklist.result_desc_0": "Score {score}/7. Gæster føler sig set. Behold systemet — vi er jeres udefra-øjne til næste vagt.",
"checklist.result_desc_1": "Score {score}/7. Ét øjeblik halter. Fix det i aften og næste anmeldelse bliver 5★.",
"checklist.result_desc_2": "Score {score}/7. Gæster mærker hullerne før de smager maden. Gode nyheder: fixes er små — og hurtige.",
"checklist.tip_q1": "I aften: 60-sek. hilsen — blik, navn, menu. Udpeg en host, selv i pres.",
"checklist.tip_q2": "I aften: 2-min. vandtjek. Én scanner alle borde hvert 2. min.",
"checklist.tip_q3": "I aften: Varme- + fototjek. Hold retter under lys, sammenlign med menufoto før de går ud.",
"checklist.tip_q4": "I aften: Lys 2700K, musik 65-70 dB, 22-24°C. Dæmp, skru ned, justér — 3 min, 1 stjerne.",
"checklist.tip_q5": "I aften: Regning klar. Forprint eller QR-betaling ved bordet. Tag tid — under 4 min.",
"checklist.tip_q6": "I aften: Dessert-QR. Bordtelt + Anepafo-slutskærm — spørg når de er gladest.",
"checklist.tip_q7": "I aften: Læs sidste 4★, find den ene dressing — fix kun den.",
"checklist.cta": "Se hvad en rigtig gæst ville give jer",
"checklist.retake": "Tag igen",
"calc.badge": "Hvad koster det?",
"calc.title": "Hvad koster ét tomt bord jer?",
"calc.subtitle": "Træk til jeres virkelighed. Se hvor hurtigt én sejr dækker auditten.",
"calc.covers_label": "Åbningsdage pr. måned",
"calc.spend_label": "Gns. regning pr. bord (€)",
"calc.empty_label": "Tomme borde I kunne fylde",
"calc.empty_hint": "På en stille aften, hvor mange borde står tomme?",
"calc.result_prefix": "I lader ca.",
"calc.result_value": "€{value} / md. stå på bordet",
"calc.result_suffix": "Selv ét ekstra bord til €70 = €1.820/md. (26 dage). €149-auditten er dækket dag ét.",
"calc.nisi_note": "Ærlig synlighed slår store budgetter — nogle steder klarer sig med €30–40 annoncer om måneden.",
"calc.cta": "Dæk mine tomme borde",
"calc.covers_hint": "Kun aften? ~18–22. Frokost+aften? ~26–30.",
"calc.spend_hint": "For 2 gæster — fx €70 = 2×€35",
"blog.post1_cat": "Mystery Dining",
"blog.post1_date": "2026-01-15",
"blog.post1_read": "5 min læsning",
"blog.post1_title": "Sådan Kan Mystery Dining Forvandle Din Restaurant",
"blog.post1_excerpt1": "I dag kræver det mere end god mad at skille sig ud. Mystery dining giver en uvildig, professionel vurdering der afslører blinde vinkler og skaber reel forbedring. Fra servicehastighed til madtemperatur, stemning til renlighed noterer en trænet gæst alt det stamgæster ikke nævner. Resultatet? Handlingsklar feedback der rammer bundlinjen.",
"blog.post1_excerpt2": "Udover det interne audit giver en anmeldelse på en troværdig Google Maps-profil instant social proof. Fremtidige gæster stoler på anmeldelser fra verificerede bidragsydere, og en velskrevet anmeldelse kan afgøre valget. Se hvad vi tjekker og hvordan I vokser med os.",
"blog.post1_cta": "Book et audit →",
"blog.post2_cat": "Google Maps",
"blog.post2_date": "2025-12-28",
"blog.post2_read": "4 min læsning",
"blog.post2_title": "Hvorfor Google Maps-Anmeldelser Betyder Mere End Nogensinde",
"blog.post2_excerpt1": "Google Maps er verdens mest betroede lokale platform. Over 80% læser anmeldelser før de besøger et sted, og steder med højere rating outperformer konkurrenter. Men kvalitet kræver strategi. Generiske “god mad!” slår ikke længere — gæster vil have detaljerede, ægte beretninger.",
"blog.post2_excerpt2": "Her kommer mystery dining ind. Vores anmeldelser er grundige, ærlige og fremhæver hvad der gør jer særlige. De dækker service, stemning, madkvalitet og USP’er — præcis det kommende gæster skal bruge for at vælge jer. Se de 5 trin.",
"blog.post2_cta": "Se priser →",
"blog.post3_cat": "Digital",
"blog.post3_date": "2025-12-10",
"blog.post3_read": "3 min læsning",
"blog.post3_title": "Fra QR-Menu til Anmeldelser: Byg Jeres Digitale Tilstedeværelse",
"blog.post3_excerpt1": "En moderne venue behøver mere end fysisk tilstedeværelse. QR-menuer, anmeldelsesprofiler og sociale medier skaber samlet gæsteoplevelse. Vores partner Anepafo leverer smarte QR-menuer der gør det let at browse og anmelde — fra mobilen.",
"blog.post3_excerpt2": "Kombinerer I reviews med digitale menu-løsninger skabes en loop: gode anmeldelser trækker trafik, menuen løfter oplevelsen, glade gæster skriver nye anmeldelser. Virker for restauranter først — hoteller og spa også — og forklares trin for trin her.",
"blog.post3_cta": "Udforsk Anepafo →",
"blog.post4_cat": "Service",
"blog.post4_date": "2025-12-02",
"blog.post4_read": "6 min læsning",
"blog.post4_title": "De 7 Servicefejl der Koster Jer 5 Stjerner",
"blog.post4_excerpt1": "I kan have den bedste souvlaki i byen og stadig få 3 stjerner. Hvorfor? Service. Vi ser de samme 7 smuttere: 4 minutters velkomst, tomt glas ingen ser, 8 minutter på regningen, “er alt ok?” mumlet i forbifarten. Intet dramatisk — alt huskes.",
"blog.post4_excerpt2": "Løsningen er ikke flere hænder, men klarere cues. I et Performance Audit timer vi hvert øjeblik og giver manus: 60-sek. hilsen, 2-min. vandtjek, stille bordscan hvert 3. minut. Gæster husker ikke hvad I sagde — de husker at I lagde mærke til det. Se hvilken pakke timer for jer.",
"blog.post4_cta": "Se hvad vi timer →",
"blog.post5_cat": "Training",
"blog.post5_date": "2025-11-25",
"blog.post5_read": "5 min læsning",
"blog.post5_title": "Sådan Træner I Teamet med en Mystery Audit-Rapport",
"blog.post5_excerpt1": "En 12-siders PDF ændrer ingen vagt. En én-sides briefing gør. De bedste ejere gør rapporten til 7-minutters møde: én sejr at beholde, én fix i aften, én vane for ugen.",
"blog.post5_excerpt2": "Eksempel: en restaurant brugte “smilende personale, value for money” som sejr, “manglende reservationsbekræftelse” som aftenens fix og “scan QR på bord 3” som ugens vane. Resultat? Samme team, ny konsekvens. Lær hvordan rapporten er bygget til coaching.",
"blog.post5_cta": "Få coach-klar rapport →",
"blog.post6_cat": "Experience",
"blog.post6_date": "2025-11-18",
"blog.post6_read": "4 min læsning",
"blog.post6_title": "Hvad Gæster Lægger Mærke til de Første 30 Sekunder (Og Hvorfor Det Afgør Anmeldelsen)",
"blog.post6_excerpt1": "Før menuen afgør næse, øjne og mave. Er dørhåndtaget rent? Får man øjenkontakt på 10 sek? Dufter det af mad eller moppe? Vi logger de første 30 sekunder sekund for sekund — der skrives “jeg føler mig velkommen”.",
"blog.post6_excerpt2": "Små greb vinder: hilsen med navn, synlig vært, menu på bordet. Ingen ekstra cost, stort review-løft. Vi mapper det i hvert Environment Check.",
"blog.post6_cta": "Tjek jeres første 30s →",
"blog.post7_cat": "Menu",
"blog.post7_date": "2025-11-10",
"blog.post7_read": "5 min læsning",
"blog.post7_title": "Menu Engineering: Hvorfor Retter der Ser Godt Ud Sælger Bedre",
"blog.post7_excerpt1": "Menuen er ikke en liste — den er et salgsværktøj. Vi ser samme fejl: 40 retter, samme font, ingen hierarki. Gæster tager den billigste pasta og I mister dækning. En mystery gæst læser som førstegangs: hvor går øjet hen, hvad føles “chefens favorit”, hvilken pris føles fair?",
"blog.post7_excerpt2": "Vores Dish Evaluation tjekker foto-appetit, portion vs pris og varme ved ankomst. Fix top 3 bestsellere først — anretning, temp, beskrivelse — så sælger menuen sig selv. Med Anepafo QR tester I på en dag, ikke et reprint.",
"blog.post7_cta": "Engineer jeres menu →",
"blog.post8_cat": "Operations",
"blog.post8_date": "2025-11-03",
"blog.post8_read": "4 min læsning",
"blog.post8_title": "Weekend Rush-Testen: Er Servicen Klar Når der er Travlt?",
"blog.post8_excerpt1": "Hverdag er generalprøve. Lørdag kl. 21 er eksamen. Vi lægger audits i peak med vilje — kan teamet holde vand, brød og smil når 12 borde melder på én gang? Det er den anmeldelse gæster skriver.",
"blog.post8_excerpt2": "Vi scorer “rush-resilience”: ticket-tider, bordtouches, fejlhåndtering. Sejren er ikke “travlt = langsomt ok”, men “travlt = system holder”. Læs hvordan vi kommer anonymt i peak.",
"blog.post8_cta": "Test jeres rush →",
"blog.post9_cat": "Reviews",
"blog.post9_date": "2025-10-28",
"blog.post9_read": "4 min læsning",
"blog.post9_title": "Sådan Forvandler I en 4-Stjernet Anmeldelse til et 5-Stjernet Gensyn",
"blog.post9_excerpt1": "“Great food, nice corner, great service by Iris & Irene!!” — 5 stjerner. Men “The food was good, just the salad dressing could be a bit better. Service was good and the atmosphere perfect!” — 4 stjerner. Den ene dressing-note er jeres billigste marketing.",
"blog.post9_excerpt2": "Vi flagger “4-stjerners risici” — små fixes der flipper næste anmeldelse. Svar offentligt, fix stille, inviter personligt. Vores Reputation Management giver skabelonen der skaber tillid mens I fixer køkkenet.",
"blog.post9_cta": "Fix 4→5 →",
"blog.post10_cat": "Atmosphere",
"blog.post10_date": "2025-10-20",
"blog.post10_read": "3 min læsning",
"blog.post10_title": "Lille Fix, Stor Gevinst: Lys, Musik og Temperatur",
"blog.post10_excerpt1": "Vi loggede engang: “Great souvlaki, trap music, cold room.” 3 stjerner. Samme souvlaki, varmt lys, lav bossa, 24°C — 5 stjerner. Gæster klager ikke over stemning, de kommer bare ikke igen.",
"blog.post10_excerpt2": "Vores Environment Check måler lux, dB og °C, ikke vibes. 2700K varmt lys, 70dB musik, 22-24°C komfort — billige fixes, stjerneløft. Se hele tjeklisten.",
"blog.post10_cta": "Tune jeres rum →",
"blog.post11_cat": "Growth",
"blog.post11_date": "2025-10-12",
"blog.post11_read": "4 min læsning",
"blog.post11_title": "Sådan Beder I om Anmeldelser Uden at Være Pushy (QR der Virker)",
"blog.post11_excerpt1": "“Skriv en anmeldelse” ved regningen virker trængende. En QR på dessertmenuen når gæster er gladest virker hjælpsomt. Timing og placering slår at spørge.",
"blog.post11_excerpt2": "Vi tester QR tre steder: regningsmappe (flest scans), bordtelt (stabil), og Anepafo slutskærm (“Nydt det? Fortæl andre”). Én ekstra anmeldelse om dagen = 30 om md. = I overhaler konkurrenten med 80. Se pakker med QR.",
"blog.post11_cta": "Få QR der spørger →",
"blog.post12_cat": "Reputation",
"blog.post12_date": "2025-10-05",
"blog.post12_read": "5 min læsning",
"blog.post12_title": "Sådan Svarer I på Negative Anmeldelser: En Skabelon der Skaber Tillid",
"blog.post12_excerpt1": "“AVOID! BAD OWNER ATTITUDE” — vi så det på Electra Aegina Hotel. Svaret betyder mere end anmeldelsen. At skændes dræber tillid. At eje, fixe, invitere bygger den.",
"blog.post12_excerpt2": "Brug 3-dels skabelonen: Tak (specifikt), Ej (én fix), Inviter (direkte kontakt). Eksempel: “Tak for at nævne køleskabet — I har ret, vi missede. Vi har indført dobbelt kuldetjek. Skriv til contact@… så vi kan give jer et ordentligt gensyn.” Fremtidige gæster stoler mere på jer end på en perfekt 5.0.",
"blog.post12_cta": "Stjæl skabelonen →",
"blog.post13_cat": "Local",
"blog.post13_date": "2025-09-28",
"blog.post13_read": "4 min læsning",
"blog.post13_title": "Athen vs København: Hvad Gæster Forventer Forskelligt",
"blog.post13_excerpt1": "Samme souvlaki, forskellige forventninger. I Athen tilgiver man ventetid hvis velkomsten er varm og portionen gavmild. I København forventes præcis timing, stille effektivitet og bæredygtige cues.",
"blog.post13_excerpt2": "Vi auditer i begge byer, så vi kalibrerer: Grækenland belønner philoxenia, Danmark præcision. Menu, hilsen og pacing bør flexe. Derfor dækker vi begge — Athen & København.",
"blog.post13_cta": "Se hvordan vi tilpasser →",
"blog.post14_cat": "Case Study",
"blog.post14_date": "2025-09-20",
"blog.post14_read": "3 min læsning",
"blog.post14_title": "Sådan Fylder En Restaurant Ved Vandet Borde Næsten Uden Annoncebudget",
"blog.post14_excerpt1": "En restaurant ved vandet er vores yndlingsbevis på at ærligt slår betalt. Bordene fyldes nu via deres egen formular — annoncer kun €30–40/md. — men hverdagene er fyldte.",
"blog.post14_excerpt2": "Hvorfor? Ægte anmeldelser + hurtigt site der tager bookinger. Vi auditerede, de fiksede bekræftelsen og holdt “smilende personale, value for money”-fortællingen. Vil I det samme? Audit mit sted.",
"blog.post14_cta": "Audit mit sted →",
"blog.post15_cat": "ROI",
"blog.post15_date": "2025-09-12",
"blog.post15_read": "3 min læsning",
"blog.post15_title": "Den Ægte Pris for et Tomt Bord (Og Hvordan Ét Ekstra Dækker Auditten)",
"blog.post15_excerpt1": "€149 Starter føles som cost før regnestykket: ét ekstra bord til 2 à €35 = €70. To borde en stille tirsdag = €140. Auditten er hjemme før desserten.",
"blog.post15_excerpt2": "Vi prissætter pakker så én sejr betaler arbejdet — ikke “flere anmeldelser” abstrakt, men “flere covers i aften”. Det er helte-matematik.",
"blog.post15_cta": "Regn på det →",
"blog.post16_cat": "Photography",
"blog.post16_date": "2025-09-05",
"blog.post16_read": "4 min læsning",
"blog.post16_title": "Fotos der Sælger: Hvad I Skal Skyde Før Gæster Kommer",
"blog.post16_excerpt1": "Jeres Google-fotos er menuen før menuen. Samme fejl hver gang: mørke, blitz-retter om natten. Skyd kl. 11 med vindueslys, i bordhøjde, med hånd til skala. Tre skud: helteret, rum-stemning, team-smil.",
"blog.post16_excerpt2": "Vores anmeldelser har fotos der ranker — men I kan vinde dagligt selv. Vi giver shotlisten i hvert audit. Brug for site til at vise dem? Et hurtigt, mobilvenligt galleri holder dem lynhurtige.",
"blog.post16_cta": "Få shotlisten →",
"blog.post17_cat": "Hotels",
"blog.post17_date": "2025-08-28",
"blog.post17_read": "4 min læsning",
"blog.post17_title": "Beyond Restauranter: Hoteller, Caféer og Spa — Samme Øjne, Andre Detaljer",
"blog.post17_excerpt1": "Restauranter sælger en aften, hoteller et ophold. Mystery er den samme — anonym, grundig — men øjeblikkene er andre: check-in tid, duft, morgenmadsflow, spa-ro.",
"blog.post17_excerpt2": "Vi auditer caféer (Buddy Cafe, Egina), hoteller (Hotel Marmarinos, Electra Aegina) og barer ens: som gæsten der lægger mærke til det. Driver I hotel/spa i Grækenland/Danmark gælder de 5 services bare vægtet anderledes.",
"blog.post17_cta": "Se hotel-audit →",
"blog.post18_cat": "Seasonality",
"blog.post18_date": "2025-08-20",
"blog.post18_read": "4 min læsning",
"blog.post18_title": "Sæsonmenu, Stabile Anmeldelser: Sådan Holder I Momentum Hele Året",
"blog.post18_excerpt1": "Sommer fuld, januar tom. Sæsonskift er chance for friske anmeldelser, ikke tab af konsekvens. Meld ud, træn, auditér nye retter uge ét.",
"blog.post18_excerpt2": "Vi lægger et let “ny ret”-audit hver sæson — 1 besøg, 1 anmeldelse, nye fotos. Momentum slår ét stort push. Professionals 3 audits er bygget til den rytme.",
"blog.post18_cta": "Hold momentum →",
"blog.post19_cat": "Consistency",
"blog.post19_date": "2025-08-12",
"blog.post19_read": "4 min læsning",
"blog.post19_title": "Fra Takeaway-Boks til Spisesal: Hvorfor Konsistens Vinder",
"blog.post19_excerpt1": "“Great in house, cold via Wolt.” Læste vi på Panagakis Crêpe. Takeaway er ikke sidegesjæft — det er morgendagens anmeldelse. Samme ret, samme varme, samme omhu.",
"blog.post19_excerpt2": "Vi auditer takeaway separat: pakketid, temp ved ankomst, unboxing. Luk hullet og Wolt-rating stiger med Maps. Se hvordan vi tracker konsistens.",
"blog.post19_cta": "Audit jeres takeaway →",
"blog.post20_cat": "Website",
"blog.post20_date": "2025-08-03",
"blog.post20_read": "4 min læsning",
"blog.post20_title": "Jeres Hjemmeside Er Vært nr. 2: Fra Søgning til Reservation",
"blog.post20_excerpt1": "Gode anmeldelser giver klikket. Hjemmesiden giver bookingen — eller mister den. Langsom, forældet, ingen formular = gæsten I lige vandt hopper til konkurrenten med hurtigere site.",
"blog.post20_excerpt2": "Kombinér anmeldelser med hurtigt site der tager bookinger: samme domæne, ny fart, SEO og bookingflow. En restaurant ved vandet fylder sine borde sådan med næsten ingen annoncer — og I kan auditere sted + site sammen.",
"blog.post20_cta": "Audit mit sted →",
"hero.trust": "Som set på Google Maps · Tillid i Grækenland & Danmark",
"services.eyebrow": "Hvad ændrer sig for jer",
"stats.venues_label": "Steder Tjekket",
"stats.reviews_label": "Google Anmeldelser",
"stats.rating_label": "Google Local Guide-niveau",
"stats.rating_sub": "24.000+ point · anmeldelser der rangerer",
"stats.experience_label": "Års Erfaring",
"reviews.eyebrow": "Bevis, ikke løfter",
"checklist.meta": "7 Q · Ingen email nødvendig",
"blog.prev": "← Forrige",
"blog.next": "Næste →",
"blog.page_of": "Side {current} af {total}",
"blog.posts_suffix": "indlæg",
"blog.title": "Mystery Dining Blog",
"blog.subtitle": "Ekspertindsigt, tips og historier fra mystery dining — for ejere i Grækenland & Danmark",
"cases.eyebrow": "Ejerhistorier",
"cases.title": "Steder der holdt op med at gætte",
"cases.subtitle": "To rigtige steder, to rigtige ejere — auditeret, anmeldt og nu lettere for gæster at finde.",
"case.story1_badge": "Ejers historie",
"case.story1_title": "En restaurant ved vandet — fyldt, uden stort annoncebudget",
"case.story1_text": "Bordene fyldes nu via deres egen reservationsformular. Annoncer? Kun €30–40 om måneden — og resultaterne holder fordi gæster stoler på det de finder. Ærlig synlighed slår store budgetter.",
"case.story2_badge": "Ejers historie",
"case.story2_title": "En daglig café — fra morgen til sent, gjort rigtigt",
"case.story2_text": "Kaffe, is og hurtige retter fra kl. 8 om morgenen til sent — med hurtig hjemmeside og QR-menu der gør bestilling ubesværet. Kvalitet er ikke en handling her, det er en vane — og nu let at finde.",
"stats.views_label": "Visninger på Google Maps",
"stats.contributions_label": "Bidrag på Google"
}